[Resumen extraído de la fuente original]

Tras la toma de Olivenza, el 20 de mayo de 1801 en la llamada “Guerra de las Naranjas”, por parte del ejército comandado por Manuel Godoy, la ciudad pasó a soberanía española el 6 de junio por el Tratado de Badajoz. Inmediatamente se realizaron numerosos informes, por parte de los ingenieros españoles, para testar el estado de la plaza recién conquistada. Entre ellos, una completa descripción militar de la plaza de Olivenza, indicando su situación, clima, población, fortificación, edificios militares y exteriores. Otros informes, más específicos, acerca de la fortificación y sus principales edificios: castillo, cuarteles de infantería y caballería, hospitales, almacenes, etc., así como las reparaciones y costes que se deben realizar en cada uno de ellos; para terminar con una relación de la artillería, municiones, armas y otros pertrechos militares que se encontraban en la plaza oliventina.