En el artículo, con base en la situación del mirandés con respecto al portugués, se realiza un estudio de la alternancia de códigos en situaciones de bilingüismo social.