El futuro de la fala de Jálama

El profesor Carrasco González pasa revista a algunas interpretaciones del origen de la fala de Jálama desde una perspectiva crítica. Pone especial énfasis en demostrar las imprecisiones que existen en las teorías de algunos investigadores que buscan relaciones de la fala con la lengua que en la actualidad se habla en Galicia: "Es evidente que Henrique Costas, como otros lingüistas vinculados a universidades gallegas (Francisco Fernández Rei, Xavier Frías Conde), solo les interesa la fala como variedad gallega, y todos sus trabajos referidos a la fala están orientados básicamente a demostrar esta filiación exclusivamente gallega de la fala. Es más, todo lo que en la fala puede separarles del gallego, les molesta y lo excluyen, considerando incluso que no es necesario conservarlo en el futuro" (p. 102).

En la parte final del artículo se exponen las acciones que habría que llevar a cabo para garantizar el futuro de la fala, y que se pueden resumir en los siguientes puntos: 1. Establecer una convención ortográfica consensuada entre la Universidad de Extremadura, la Junta de Extremadura y representantes de los tres pueblos. 2. Promocionar la investigación académica de la fala desde la Universidad de Extremadura y desde la Junta. 3. Divulgar la fala entre los escolares de los tres lugares. 4. Aprovechar la fala como reclamo para el turismo. 5. Conseguir que en Galicia se respete la fala tal y como es.