Bibliografia multidisciplinar da fronteira Portugal-Espanha

ÍNDICE: I. Dictados topicos | II. Contos populares | 1. A serena d'Alamares | 2. O conto da raposa

Se reproducen treinta oraciones religiosas, diecinueve supersticiones y cincuenta y seis composiciones poéticas populares ("quadras"). Además, se exponen diversas costumbres religiosas.

En la primera parte del artículo se reproducen nueve romances, veintiuna oraciones, varias composiciones poéticas navideñas breves, tres ensalmos para curar enfermedades, casi quinientas canciones (composiciones poéticas de cuatro versos) y nueve supersticiones. En la segunda parte, se repasan las características fonético-fonológicas y morfosintácticas de la localidad, y se incluye un extenso glosario de términos dialectales.

Se describen los trajes regionales pacenses de las siguientes comarcas: Siberia, La Campiña, Llanos de Olivenza, Sierra de Jerez, Tierra de Barros yn Vegas del Guadiana.

[Resumen extraído de la fuente original]

Si se pretendiera ilustrar el proceso de porosidad institucional existente entre Castilla y Portugal durante la Baja Edad Media, el corregidor castellano constituiría, sin duda, el ejemplo paradigmático. En primer lugar por la propia importancia de la institución, pues ha estado vigente a lo largo de casi cinco siglos en la organización local castellana, y en segundo término por la influencia que en su configuración recibió de su homónina institución portuguesa. Pero los orígenes del corregidor castellano son poco y mal conocidos, pues carecemos de referencias precisas y continuadas sobre su implantación y porterior igencia. De aqui que para poder explicar su aparición sea preciso acudir a los principios inspiradores que justifican su existencia institucional.

ÍNDICE: El "Ius Correctionis" como prerrogativa regia | La conformación del principio y sus manifestaciones | Los precedentes romanos | Las manifestaciones europeas | Las manifestaciones peninsulares | El "Ius Correctionis" de los Reyes castellanos | Las manifestaciones teóricas del principio | Las manifestaciones institucionales del principio: el corregidor castellano | Los precedentes institucionales castellanos: alcaldes y jueces reales, jueces veedores y jueces enmendadores | La posible incidencia del modelo institucional portugués | El corregidor de las Cortes de Alcalá de 1348

ÍNDICE: 1. INTRODUCCIÓN || 2. PRÉSTAMOS MORFOLÓGICOS CASTELLANOS EN EL BARRANQUEÑO | 2.1. Artículos | 2.2. Nombre | 2.2.1. El género | 2.2.2. Árboles frutales | 2.2.3. Nombres propios | 2.2.4. Topónimos | 2.3. Adjetivos | 2.4. Pronombres personales | 2.5. Verbos | 2.6. Partículas 3. || CONCLUSIÓN

[Resumen extraído de la fuente original]

Este artículo pretende ser una síntesis de los trabajos publicados e inéditos que hizo Aurelio Cabrera Gallardo, acerca de la Prehistoria en la zona de Alburquerque y alrededores. Incluimos un inventario con todos los lugares que investigó y todo el material cultural asociado a dichos yacimientos. Estos trabajos estarían enmarcados entre los años de 1913 a 1936, año de su fusilamiento en Toledo por los sublevados de Franco. Esta investigación quiere poner de relieve el papel importantísimo que Cabrera tuvo en los albores de la arqueología extremeña, y aportar nuestro grano de arena a la recuperación de la memoria histórica de nuestra tierra. Palabras clave: Aurelio Cabrera, prehistoria, Alburquerque, dólmenes o antas, pintura rupestre esquemática, petroglifos, cultura material prehistórica.

The object of this article is to encapsulate the works, both published and unpublished, by Aurelio Cabrera Gallardo, about prehistory in Alburquerque and surrounding area. We include an inventory with all the sites he investigated and all the cultural material associated to those sites. These works were carried out between the years of 1913 and 1936, when he was executed in Toledo, by Franco’s partisans. This research intends to highlight the invaluable role Cabrera had in the dawn of Extremenian Archaeology as well as do our bit in the recovery of historical memory in our region. Keywords: Aurelio Cabrera, prehistory, Alburquerque, dolmen, schematic cave paintings, petroglyph, prehistoric material culture.

ÍNDICE: Prólogo | Introducción | Capítulo 1. Antecedentes históricos | Capítulo 2. Celtas y galos | Capítulo 3. Culturas prerromanas: romanización y cristianización en Extremadura y Valverde. La villa romana de la dehesa de la Cocosa | Capítulo 4. Guerras civiles romanas y su repercursión en Extremadura y Valverde. Lusitania y Valverde bajo los Césares | Capítulo 5. Lusitania visigoda: Extremadura y Valverde bajo los visigodos | Capítulo 6. Ocupación y civilización islámica en el Al-Garb. Alg-barg o provincia occidental. Extremadura durante el emirato y el califato de Córdoba | Capítulo 7. El reino aftasí de Badajoz: influencia en Valverde en la etapa final del reino musulman | Capítulo 8. Sociedad y economía en la Extremadura musulmana | Capítulo 9. Siglos XII y XIII: La Reconquista de Extremadura bajo los almohades. La Reconquista de Extremadura en el siglo XIII: apogeo medieval | Capítulo 10. Repoblación del suelo extremeño. Las órdenes de caballería | Capítulo 11. Orígenes de la villa de Valverde de Leganés | Capítulo 12. Panorama histórico de la España del siglo XIII: la sociedad extremeña y valverdeña en la Baja Edad Media | Capítulo 13. Anejos de Valverde de Badajoz | Capítulo 14. Valverde de Badajoz en el siglo XIV | Capítulo 15. Valverde de Badajoz en el siglo XV: estabilidad y prosperidad en el siglo XV. El gobierno de los Reyes Católicos | Capítulo 16. Siglo XV: características de las iglesias, plazas y espacio libres, casa y sopotales: su estructura y configuración, en Valverde de Badajoz | Capítulo 17. España y Valverde de Badajoz en el siglo XVI: situación general. La sociedad extremeña y Valverde de Badajoz, en el siglo XVI. Condiciones económicas y grupos sociales en Extremadura y en Valverde. Jurisdicciones seoriales en Extremadura. Iglesias de esta época y su estructura. Iglesia parroquial de Valverde no acabada, Iglesia actual y su órgano. Casa del Concejo. Los cementerios parroquiales: el cementerio parroquial de Valverde | Capítulo 18. Otros lugares de culto en Valverde: las ermitas | Capítulo 19. El Estado de los Hasburgo | Capítullo 20. Vida urbana y rural en Extremadura y Valverde en el Siglo de Oro | Capítulo 21. La emigración de valverdeños a América | Capítulo 22. Valverde en el siglo siglo XVII: crisis general. Crisis económica y social: guerras, hambre y epidemias. Expulsión de los moriscos y sus consecuencias en Extremadura y en Valverde. La población valverdeña en el siglo XVII. La cultura en el siglo XVII | Capítulo 23. Valverde en la encrucijada: Guerra con Portugal | Capítulo 24. Siglo XVIII: La Guerra de Sucesión a la Corona española: sus negativas consecuencias para Extremadura y Valverde. Nuevas estructuras demográficas a nivel nacional, crecimiento demográfico y distribución de la población extremeña y valverdeña | Capítulo 25. Extremadura y Valverde en el catastro de ensenada: aspectos económicos. Expediente consultivo sobre Extremadura: Valverde de Leganés | Capítulo 26. Valverde de Leganés en el siglo XVIII: Grupos sociales | Capítulo 27. Edad Contemporánea: Real Audiencia de Extremadura. Caída del Régimen. Paso a un nuevo régimen y repercusiones en Extremadura y Valverde | Capítulo 28. Siglo XIX: Guerra de la Independencia. Antecedentes históricos. Valverde en guerra | Capítulo 29. Auto de arreglo y plan beneficial de las parroquias de Olivenza. Actas del Excmo. Ayuntamiento de Olivenza, que referencian a vecinos de Valverde de Leganés | Capítulo 30. Valverde en el siglo XIX: Evolución política, demográfica y económica. Desamortización, restauración y economía bajo Isabel II. Consecuencias de la desamortización en Valverde y Extremadura | Capítulo 31. Linderos, servidumbres, cañadas, cordeles y sesmos, en el término municipal de Valverde | Capítulo 32. Consecuenicas de la Era Isabelina (1843-1875) y fracaso de la Revolución Democrática en España. Extremadura en Valverde | Capítulo 33. El siglo XX: el reinado de Alfonso XIII y la cuestión social en Extremadura y Valverde. La crisis de 1917 y el movimiento socialista. Valverde en la dictadura de Primo de Rivera. Valverde en la II República y el panorama agrario extremeño | Capítulo 34. Guerra Civil y postguerra en Valverde. Demografía, emigraión e inmigración de valdeverdeños. Actividad económica | Capítulo 35. Fundaciones de la Parroquia de San Bartolomé Apóstol: capellanías, memorias, vínculos, patronatos y obras pías | Capítulo 36. San Francisco de Asís y la Orden Franciscana. El convento de la Madre de Dios Devallis Viridis (Valle Verde): fundación, edificación y descripción del convento. El convento en los documentos de la orden franciscana | Capítulo 37. Milagro de la Madre de Dios en Valverde. Hechos referidos al convento de la Madre de Dios, relatados en las crónicas franciscanas |Capítulo 38. Imagen de la Madre de Dios: su origen e historia. La imagen de la Madre de Dios y las guerras entre España y Portugal. Regresos al Convento de la Madre de Dios, su patrona. La nueva guerra con Portugal y la imagen de la Madre de Dios | Capítulo 39. Nueva restauración del covento de Valverde y la majestuosa restitución de la imagen de la Virgen Titular del Convento: vuelven los frailes franciscanos. El convento a finales de los siglos XVIII y XIX. Estadística, estado actual y restauración del Convento de la Madre de Dios | Capítulo 40. Escrituras de compra-venta del convento | Capítulo 41. Reseña de los libros de bautismo, matrimonios y defunciones, que se guardan en este archivo parroquial. Anomalías observadas en los libros parroquiales y su explicación | Capítulo 42. Tradiciones, costumbres, usos, coplas, folklore y danzas, en Valverde | Capítulo 43. Escudo de la Villa de Valverde de Leganés y otros escudos de fachadas de la localidad | Capítulo 44. Hechos memorables gratos y luctuosos en nuestra villa | Capítulo 45. Imagen que, en la actualidad, hay en la iglesia parroquial y su descripción | Capítulo 46. Patrimonio de la parroquia de San Bartolomé | Capítulo 47. Congregación de hermandades apostólicas de Cristo crucificado. Entrada en la Comunidad de Religiosos en el pueblo. Bendición e inauguración de la Casa Colegio. Profesiones religiosas: salón parroquial | Capítulo 48. Colegio público César Hurtado Delicado. Estatua-busto de obrero recogiendo aceitunas.

[Resumo proveniente da fonte]

Este trabalho ven a público, dadas as circunstâncias que levaram a divisão administrativa da Província de Trás-os-Montes e Alto Douro em Comunidades Urbanas. Serve tambén, para um estudo aprofundado da população regional e local. Dada a impossibilidade de nos debruçarnos sobre o documento original, optamos por fazer un análise da publicação de 1909 de autoria de Braamcamp Freire.