|
|
183207 |
Artigo de revista |
Todo son zgrácias |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/todo-son-zgracias |
Jornal Nordeste
|
|
|
|
Cameirão, Alfredo
|
|
Cameirão, Alfredo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006 |
|
|
|
|
01-08-2006 |
|
|
|
|
|
https://www.jornalnordeste.com/noticia/todo-son-zgracias |
|
[Resumo extraido da fonte]
Zancostou l pote de las batatas de l strafogueiro i arrimou-lo para trás. Yá cacho que stában a ferber i quando l sou Zé benisse de aquemodar la cria, yera solo botar-le dues arenas de sal als cibos de chicha que quedában ne l puial i poné-los an riba de las greilhas. Eilha habie-se cuntentado cun dues cachas de batata, un manhucico de berças i dous carolos de pan, anda que apuis, an casa de cumadre Purficaçon, nun deixában de l’ouferecer uns rosquicos i ua pinguica, pul meio de la nuite. Ya habie ancerrado las pitas i arrecolhido ls uobos, cada beç menos, que bruxa haberie bido las pitas que ls uobos sumien-se cumo auga nun cesto?!
|
Conto em lingua mirandesa
Consulta: 23-02-2022
|
|
mirandés |
Literatura, Produção literária criada na fronteira hispano-portuguesa, Pensamento e mundo cultural, Antropologia e etnologia, Folclore. Tradição oral |
PORTUGAL, BRAGANÇA, Miranda do Douro |
literatura dialectal, literatura oral, mirandés, cuentos |
|
|
|
178848 |
Artigo de revista |
Tópicos ambienciais e humanos para a história cultural e política da Beira Baixa |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/topicos-ambienciais-e-humanos-para-historia-cultural-e-politica-da-beira |
Anais da Academia Portuguesa de História
|
|
|
|
Dias, José Lopes
|
|
Dias, José Lopes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1970 |
|
|
0870-077X |
19 |
|
65-150 |
|
|
|
|
|
|
ÍNDICE: Divisão administrativa | Factores gerais: o solo, os rios e o clima | Aspectos etnográficos | Pré-história e proto-história | Idanha-a-Velha e Monsanto | Monumentos militares | Periodo medieval | Demografía histórica. Marcha de população | Descobrimentos e conquistas | Século XVIII- período joanino | Nota final
|
|
|
portugués |
Geografia, Descrição geográfico-histórica de um território, Geografia humana, Migrações e exílio, Mundo físico, Geografia física. Geologia, Pensamento e mundo cultural, Antropologia e etnologia, Descrições gerais de uma comunidade |
PORTUGAL, CASTELO BRANCO, Castelo Branco, Idanha-a-Nova, Penamacôr, GUARDA |
Beira Baixa, usos y costumbres, arquitectura militar, demografía |
|
|
|
182493 |
Artigo de revista |
Topografia histórica de Mértola. As ocupações funcionais do terreiro junto à Porta da Ribeira, da época medieval à contemporânea: capela de Santiago - igreja da misericórdia - espaço museológico |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/topografia-historica-de-mertola-ocupacoes-funcionais-do-terreiro-junto-porta |
Arqueologia Medieval
|
|
|
|
Boiça, Joaquim
|
|
Boiça, Joaquim Manuel Ferreira |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1995 |
|
|
0872-2250 |
|
3 |
47-60 |
|
|
|
|
http://hdl.handle.net/10400.26/2434 |
|
|
|
|
portugués |
Organização política e social, Administração regional e local, Pensamento e mundo cultural, História, Arqueologia, Idade Média, Idade Moderna |
PORTUGAL, BEJA, Mértola |
topografía, arquitectura militar, arquitectura religiosa, museos |
|
|
|
179062 |
Capítulo de livro |
Toponímia algarvia de origem árabe |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/toponimia-algarvia-de-origem-arabe |
|
Dinâmica defensiva da Costa do Algarve. Do período islâmico ao século XVIII
|
|
|
Fernandes, Maria Alice
|
|
Fernandes, Maria Alice Ribeiro de Sá Teixeira |
Coutinho, Valdemar (coord.)
|
|
|
|
|
|
Portimão |
Instituo de Cultura Ibero-Atlântica |
|
|
|
2001 |
|
|
|
|
|
21-35 |
|
|
972-95708-2-5 |
|
|
|
|
Estudio de los topónimos de origen árabe que existen en el Algarve a partir de los datos que ofrecen los mapas del Servicio Cartográfico del Ejército. En el trabajo, los topónimos se ordenan en varios apartados: orónimos, zoónimos, antropónimos y topónimos relacionados con actividades humanas.
|
Rei, António, Promontoria, I (1), 2002-2003, pp. 135-140 (enlace a la reseña).
|
portugués |
Língua, Linguística histórica e etimologia, Onomástica |
PORTUGAL, FARO |
toponimia, arabismos |
|
|
|
179772 |
Atas de congresso |
Toponimia americana en la provincia de Huelva |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/toponimia-americana-en-la-provincia-de-huelva |
|
|
La influencia andaluza en los núcleos urbanos americanos: Actas de las VII Jornadas de Andalucía y América (Universidad de Santa María de la Rábida, marzo-1987) (Vol. 2)
|
|
Mendoza Abreu, Josefa M.ª
|
|
Mendoza Abreu, Josefa María |
|
Torres Ramírez, Bibiano (coord.)
|
|
|
|
|
Sevilla / Huelva |
Junta de Andalucía / Diputación de Huelva |
|
|
|
1990 |
|
|
|
|
|
169-178 |
|
|
84-404-6218-2 |
|
https://idus.us.es/xmlui/handle/11441/18148 |
|
|
|
|
español |
Língua, Linguística histórica e etimologia, Onomástica |
ESPAÑA, HUELVA, Almonaster la Real, Aroche, Ayamonte, Cabezas Rubias, Cumbres de San Bartolomé, Lepe, Puebla de Guzmán |
toponimia, americanismos |
|
|
|
181432 |
Artigo de revista |
Toponimia árabe en Sayago |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/toponimia-arabe-en-sayago |
Cuadernos del Lazarillo
|
|
|
|
Pérez Viñuela, Amador
|
|
Pérez Viñuela, Amador |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2010 |
|
|
1134-5292 |
|
38-39 |
71-77 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
español |
Língua, Linguística histórica e etimologia, Onomástica |
ESPAÑA, ZAMORA |
Sayago, toponimia, arabismos |
|
|
|
181497 |
Página Web |
Toponimia de Brumoso |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/toponimia-de-brumoso |
|
|
|
|
López Rodríguez, Xavier
|
|
López Rodríguez, Xavier |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://abrumoso.blogspot.com.es/ |
|
A Lama do Carballal por uns cántaros de viño. Toponimia de Brumoso I: http://abrumoso.blogspot.com.es/2008/06/lama-do-carballal-por-uns-cntaros-de.html [publicado el 9 de junio de 2008]
Os maiores tesouros, no souto dos castiñeiros. Toponimia de Brumoso II: http://abrumoso.blogspot.com.es/2008/06/os-maiores-tesouros-no-souto-dos.html [publicado el 24 de junio de 2008]
As cortiñas, os muíños, os lameiros. Toponimia de Brumoso III: http://abrumoso.blogspot.com.es/2008/07/as-cortias-os-muos-os-lameirostoponimia.html [publicado el 22 de julio de 2008]
Toponimia de Brumoso IV: Pola beira do río e cara a Portugal: http://abrumoso.blogspot.com.es/2008/10/toponimia-de-brumoso-iv-pola-beira-do.html [publicado el 29 de octubre de 2008]
|
|
|
gallego |
Língua, Linguística histórica e etimologia, Onomástica |
ESPAÑA, ZAMORA, Hermisende |
Brumoso, San Ciprián de Hermisende, toponimia |
|
|
|
182167 |
Livro |
Toponimia de la provincia de Zamora: panorámica documental, comparativa y descriptiva |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/toponimia-de-la-provincia-de-zamora-panoramica-documental-comparativa-y |
|
|
|
|
Riesco Chueca, Pascual
|
|
Riesco Chueca, Pascual |
|
|
|
|
|
|
Zamora |
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo |
|
|
|
2018 |
|
|
|
|
|
974 |
|
|
978-84-96100-92-3 |
|
|
|
[Resumen tomado de la introducción de la obra]
El eje lo componen topónimos mayores, agrupados por lemas —una raíz común—; pero la exposición de éstos no prescinde en ningún momento de los topónimos menores. Se afronta el riesgo de volver prolijas las fichas; pero se hace con la persuasión de que sólo así puede darse alguna robustez a las interpretaciones. A través de múltiples variantes distribuidas en la toponimia menor, pueden adivinarse soluciones, completarse correspondencias y fundamentarse propuestas para los topónimos mayores. No es raro que, tras considerar algún topónimo mayor aislado, sin asideros para su interpretación, aparezcan, perdidas entre los pliegues del paisaje, formas similares asociadas a insignificantes parajes: formas que, en última instancia, permiten orientar el estudio.
|
|
|
español |
Língua, Linguística histórica e etimologia, Onomástica |
ESPAÑA, ZAMORA |
toponimia |
|
|
|
181945 |
Livro |
Toponimia de Ramirás |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/toponimia-de-ramiras |
|
|
|
|
Méndez Míguez, Carlos
|
|
Méndez Míguez, Carlos |
|
|
|
|
|
|
Noia, A Coruña |
Toxosoutos |
|
|
|
2014 |
|
|
|
|
|
236 |
|
|
978-84-942224-1-2 |
|
|
|
|
|
|
gallego |
Língua, Linguística histórica e etimologia, Onomástica |
ESPAÑA, OURENSE, Ramirás |
toponimia |
|
|
|
181619 |
Artigo de revista |
Toponímia do concelho de Vila Velha de Ródão |
/pt-pt/fichas-bibliograficas/toponimia-do-concelho-de-vila-velha-de-rodao |
AÇAFA On-line
|
|
|
|
Caninas, João; Henriques, Francisco
|
,
|
Caninas, João Carlos, Henriques, Francisco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2013 |
|
|
|
|
6 |
516-553 |
|
|
|
|
http://www.altotejo.org/acafa/docsn6/TOPONIMIA_RODAO_516_553.pdf |
|
[Resumen extraído de la fuente original]
É apresentada um inventário de 1512 topónimos referentes ao território do concelho de Vila Velha de Ródão. Os topónimos foram obtidos em trabalho de campo (via oral), em bibliografia, em cartografia e no cadastro de prédios rústicos da Repartição de Finanças de Vila Velha de Ródão Este inventário é antecedida por comentários a alguns dos topónimos que dela constam. Palavras-chave: inventário de topónimos; prospecção arqueológica; concelho de Vila Velha de Ródão.
This work presents an inventory of 1512 names of places referring to the territory of the municipality of Vila Velha de Ródão Those names were obtained during fieldwork (oral), in bibliography, in mapping and on the cadastre of the Bureau of Finance of Vila Velha de Ródão This inventory is preceded by comments about same names contained therein. Key-words: toponymic inventory; archaeological prospection; municipality of Vila Velha de Ródão.
|
Este documento foi publicado em 1986 no número 5 (1982) do boletim informativo Preservação, editado pelo Núcleo Regional de Investigação Arqueológica.
|
|
portugués |
Língua, Linguística histórica e etimologia, Onomástica, Pensamento e mundo cultural, História, Arqueologia |
PORTUGAL, CASTELO BRANCO, Vila Velha de Ródão |
toponimia |
|