Se documentan variantes fonéticas en diversos repertorios leoneses: "Escolingarse, v. r. Quedarse colgando de un sitio. Balancearse suspendido por ambas manos. «Me escolingué del balcón.» «Fulano subió a un árbol, perdió pie y quedó escolingándose.» \\ También alguna vez se usa como activo: «La cuerda escolinga», pende" (Alonso Garrote, Santiago: El dialecto vulgar leonés hablado en Maragatería y tierra de Astorga: notas gramaticales y vocabulario, Madrid : Instituto Antonio de Nebrija, 1947, p. 219); "Encolingar: v. Mangar [daqué] nun altu. Encolingó la casa no alto'l monte. 2. prnl. Mangase nun altu. ¿Visti ónde s'encolingó? VAR.: escolingar" (Suárez García, Pablo: Vocabulariu de Trubia, Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana, 2010, p. 159).
Se documentan variantes fonéticas en diversos repertorios leoneses: "Escolingarse, v. r. Quedarse colgando de un sitio. Balancearse suspendido por ambas manos. «Me escolingué del balcón.» «Fulano subió a un árbol, perdió pie y quedó escolingándose.» \\ También alguna vez se usa como activo: «La cuerda escolinga», pende" (Alonso Garrote, Santiago: El dialecto vulgar leonés hablado en Maragatería y tierra de Astorga: notas gramaticales y vocabulario, Madrid : Instituto Antonio de Nebrija, 1947, p. 219); "Encolingar: v. Mangar [daqué] nun altu. Encolingó la casa no alto'l monte. 2. prnl. Mangase nun altu. ¿Visti ónde s'encolingó? VAR.: escolingar" (Suárez García, Pablo: Vocabulariu de Trubia, Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana, 2010, p. 159).