airmana

Lema

hermano

Definición

Irmã.

Clasificación semántica

7.2. El ser humano en dimensión social. Ciclo de la vida. Nacimiento y edades. Noviazgo y matrimonio. Parentesco. Testamento y herencia. Relaciones humanas (vecindad, amistad, pelea, acuerdo...)

Categoría gramatical normalizada

s. f.

Tipo

Castellanismo

Obra

Deilão. Estudo linguístico e etnográfico

Página

Localización

Deilão

Municipios

PORTUGAL

BRAGANÇA

Bragança

Obra de contraste

DLE: hermano, na 1. m. y f. Persona o animal que tiene en común con otra u otro el mismo padre y la misma madre, o solo uno de ellos.

DALLA: hermanu, -a, l’/la: sust. Pariente que tien el mesmu padre y la mesma madre que [otru].

Comentarios de Frontespo

Para la autora de la monografía, la -n- intervocálica no debe interpretarse como influencia del español, ya que las palabras que la conservan en Deilão "dizem respeito a uma fase mais antiga das duas línguas" (Pinto, 1990: 76).

Localización