acrebuñar
Definiciones:
- Picar la guadaña.Clasificación semántica:
Categoría gramatical normalizada:
v.
Tipo:
Página:
79
Localización:
- Municipios:ESPAÑA›ZAMORA›Lubián
Obra de contraste:
DRAG: cravuñar (verbo transitivo) 1. Afiar ou aguzar o fío de [a gadaña] petando nel coa picadeira sobre unha zafra.
DLE: cabruñar 1. tr. Ast. Sacar o renovar el corte al dalle o guadaña, picándolo en toda su longitud con un martillo adecuado sobre un yunque pequeño que se clava en tierra.
DALLA: cabruñar: v. Iguar el corte a [una gadaña], a [una focina achaplándolu col martiellu y la yuncla pa poder afilalu].
Comentarios de Frontespo:
Se documenta en gran parte del occidente español bajo diferentes variantes fonéticas. En Salamanca, por ejemplo, encabruñar (Mateos de Vicente, Manuel: Términos lígrimos salmantinos y otros solamente charros, 2004 http://www.manuelmateos.info/menu/libros/diccionario_charro.pdf).
Valladares, crabuñar y carabuñar; Carré, crabuñar; Figueiredo recoge como propio del término de Vila-Real acabrunhar; Braga, carabunhar; Schneider, lo mismo. Para otras formas occidentales y sanabresas véase Krüger, GK pg. 234, que por cierto no recoge la forma que damos para Lubián y sí en el vecino Castrelos cabruñare. Etimología ibidem de CLAVU (cravo + uñar). Véase además Piel, Miscelânea pg. 327.