Bibliografía multidisciplinar de la frontera hispano-portuguesa

[Resumen extraído de Teseo. Base de datos de tesis doctorales]

La idea general de la tesis es la inmersión en el espíritu creador de la realidad urbana y arquitectónica en el ámbito de la comarca de Sayago —entidad geográfica y cultural diferenciada históricamente— en la provincia de Zamora. La línea metodológica se concreta en la elaboración del cuerpo temático a partir de la toma de datos in sito, la investigación bibliográfica y las reflexiones sobre la interacción de los elementos que lo constituyen: (i) el territorio como realidad física concreta, (ii) el emplazamiento de los núcleos resultado de una amplia casuística topográfica, espacial y social, (iii) el asentamiento como evolución de la comunidad poblacional sobre el emplazamiento y (iv) la vivienda, compendio de la arquitectura del hábitat analizada en su proceso de elaboración y configuración. Objetivo fundamental de la tesis es aportar pautas e invariantes extrapoladas de la realidad estudiada a la futura proyectación e intervenciones en la trama urbana y en la tipología arquitectónica en los diferentes núcleos.

[Resumen extraído de la fuente original]

En este artículo pretendemos indagar en la realidad actual del fenómeno frontera, especialmente en los procesos de ajuste y en los mecanismos de reconstrucción de la identidad propia y ajena, en un contexto de cambio e integración de carácter supranacional. Dicha indagación tomará como contexto espacial a la Raya de Portugal, especialmente a las regiones fronterizas de Extremadura -España-, Alto Alentejo y Región Centro -Portugal-. El presente trabajo aborda tanto los aspectos materiales como inmateriales del fenómeno, resaltando su importante dimensión intangible: hitos y referentes de la identidad propia y ajena, cultura de frontera, procesos de reconfiguración, de persistencia, de transferencia cultural, de cambio social, etc. Palabras clave: paisajes culturales, fronteras, patrimonio inmaterial, tradición oral, intangibles.

ÍNDICE: Introdução || Normas de transcrição || Abreviaturas || 1. Um esboço socioeconómico | 1.1. A cidade | 1.1.1. A propriedade urbana | 1.1.2. A vida económica | 1.1.2.1. O comércio e os transportes | 1.1.2.2. A indústria | 1.1.2.3. Os serviços | 1.1.2.4. A agricultura e a pecuária | 1.1.2.5. Outras fontes de rendimento | 1.1.3. Aspetos da vida quotidiana | 1.1.4. Os estrangeiros | 1.2. O meio rural | 1.2.1. A propriedade fundiária | 1.2.2. As aldeias | 1.3. Marginalidade e banditismo || 2. O impacto local das convulsões político-militares | 2.1. O rescaldo da Guerra Peninsular | 2.2. O pronunciamento liberal de 1820 | 2.3. A primeira experiência constitucional | 2.4. A Vilafrancada e a Abrilada | 2.5. A primeira vigência da Carta Constitucional | 2.6. O reinado de D. Miguel | 2.6.1. De regente constitucional a rei absoluto | 2.6.2. A revolta do Porto | 2.6.3. A repressão miguelista | 2.7 A Guerra Civil (1832-1834) | 2.8. O termo da Guerra Civil e a consolidação da monarquia constitucional || Uma reflexão final || Fontes manuscritas || Fontes impressas e bibliografia

ÍNDICE: Proémio || 1. Introdução 1.1. Enquadramento geográfico | 1.2. Antecedentes históricos || 2. Elvas islâmica | 2.1. Elvas e a evolução do poder no Gharb al-Andalus | 2.2. A organização do espaço | 2.3. O sistema defensivo || 3. Elvas cristã | 3.1 Os eventos da “Reconquista” | 3.2. Elvas (re)conquistada | 3.3. O reforço das estruturas defensivas | 3.4. Os espaços | 3.5. As gentes || Conclusão || Principais abreviaturas utilizadas || Tabela de equivalência alifado – alfabeto || Fontes e bibliografia.

Responde-se às seguintes perguntas: 1. "Quando um monumento ameaça ruína, quem defende a sua recuperação tem de responder a uma pergunta fundamental: como dar-lhe nova vida?"; 2. "O mirandês é uma língua ou um dialecto?"; 3. "Mas era de facto necessário obter o reconhecimento do mirandês como língua oficial?"; 4. "Como surgiu a Convenção?"; 5. "O que fazer em seguida, no domínio da ortografia?"