|
|
180789 |
Book |
Tipos y trajes de Zamora, Salamanca y León |
/en/fichas-bibliograficas/tipos-y-trajes-de-zamora-salamanca-y-leon |
|
|
|
|
R. Pascual, Francisco; Cea, Antonio; Casado, Concha
|
,
,
|
Rodríguez Pascual, Francisco, Cea Gutiérrez, Antonio, Casado, Concha |
|
|
|
|
|
|
Zamora |
Caja de Ahorros Provincial de Zamora |
|
|
|
1986 |
|
|
|
|
|
241 |
|
|
84-505-3936-6 |
|
|
|
|
|
|
español |
Thought and cultural world, Anthropology and ethnology, Description of specific aspects |
ESPAÑA, SALAMANCA, ZAMORA |
vestuario |
|
|
|
183210 |
Paper |
Tiu Zé Mielgo. Dius me la lhibre de ls pies |
/en/fichas-bibliograficas/tiu-ze-mielgo-dius-me-la-lhibre-de-ls-pies |
Jornal Nordeste
|
|
|
|
Cameirão, Alfredo
|
|
Cameirão, Alfredo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006 |
|
|
|
|
10-10-2006 |
|
|
|
|
|
https://www.jornalnordeste.com/noticia/tiu-ze-mielgo-ls-oulhicos-tristes |
|
[Resumo extraido da fonte]
Mal manginaba la mai de tiu Zé Mielgo, quando l zmamou cun ua calabacica chena de bino, que aqueilhes haberien de ser ls purmeiros çerruchicos de ls muitos almudes que se le íban a seguir. Que eilha nun fui por mal, yera solo pa que l garoto nun se le lhembrasse tanto la teta i quedasse más assossegado, bah, i tamien pa l ir temprando, que isto, yá se sabe, home que nun le beba ua pinga, al menos al quemer, adonde bai a saber de la fuorça pa puxar? – sbarrai-me cun el adonde dezie Granjo bielho. Que tiu Zé Mielgo siempre fui l garoto más spabilado de la scuola, i daprendie el más solo ne ls dies an que iba que ls outros que la lhebában d’afeito.
|
Conto em lingua mirandesa
Consulta: 23-02-2022
|
|
mirandés |
Language, Sociolinguistics. Dialectology and geolinguistics, (Socio-)Linguistical description of a locality or territory. Linguistic atlases, Literature, Literary production created in the Spanish-Portuguese borderland, Thought and cultural world, Anthropology and ethnology, Folklore. Oral tradition |
PORTUGAL, BRAGANÇA, Miranda do Douro |
literatura dialectal, literatura oral, cuentos, mirandés |
|
|
|
183207 |
Paper |
Todo son zgrácias |
/en/fichas-bibliograficas/todo-son-zgracias |
Jornal Nordeste
|
|
|
|
Cameirão, Alfredo
|
|
Cameirão, Alfredo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006 |
|
|
|
|
01-08-2006 |
|
|
|
|
|
https://www.jornalnordeste.com/noticia/todo-son-zgracias |
|
[Resumo extraido da fonte]
Zancostou l pote de las batatas de l strafogueiro i arrimou-lo para trás. Yá cacho que stában a ferber i quando l sou Zé benisse de aquemodar la cria, yera solo botar-le dues arenas de sal als cibos de chicha que quedában ne l puial i poné-los an riba de las greilhas. Eilha habie-se cuntentado cun dues cachas de batata, un manhucico de berças i dous carolos de pan, anda que apuis, an casa de cumadre Purficaçon, nun deixában de l’ouferecer uns rosquicos i ua pinguica, pul meio de la nuite. Ya habie ancerrado las pitas i arrecolhido ls uobos, cada beç menos, que bruxa haberie bido las pitas que ls uobos sumien-se cumo auga nun cesto?!
|
Conto em lingua mirandesa
Consulta: 23-02-2022
|
|
mirandés |
Literature, Literary production created in the Spanish-Portuguese borderland, Thought and cultural world, Anthropology and ethnology, Folklore. Oral tradition |
PORTUGAL, BRAGANÇA, Miranda do Douro |
literatura dialectal, literatura oral, mirandés, cuentos |
|
|
|
178848 |
Paper |
Tópicos ambienciais e humanos para a história cultural e política da Beira Baixa |
/en/fichas-bibliograficas/topicos-ambienciais-e-humanos-para-historia-cultural-e-politica-da-beira |
Anais da Academia Portuguesa de História
|
|
|
|
Dias, José Lopes
|
|
Dias, José Lopes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1970 |
|
|
0870-077X |
19 |
|
65-150 |
|
|
|
|
|
|
ÍNDICE: Divisão administrativa | Factores gerais: o solo, os rios e o clima | Aspectos etnográficos | Pré-história e proto-história | Idanha-a-Velha e Monsanto | Monumentos militares | Periodo medieval | Demografía histórica. Marcha de população | Descobrimentos e conquistas | Século XVIII- período joanino | Nota final
|
|
|
portugués |
Geography, Greographical and historical description of a territory, Human geography, Migration and exile, Physical world, Physical geography. Geology., Thought and cultural world, Anthropology and ethnology, General description of a community |
PORTUGAL, CASTELO BRANCO, Castelo Branco, Idanha-a-Nova, Penamacôr, GUARDA |
Beira Baixa, usos y costumbres, arquitectura militar, demografía |
|
|
|
182493 |
Paper |
Topografia histórica de Mértola. As ocupações funcionais do terreiro junto à Porta da Ribeira, da época medieval à contemporânea: capela de Santiago - igreja da misericórdia - espaço museológico |
/en/fichas-bibliograficas/topografia-historica-de-mertola-ocupacoes-funcionais-do-terreiro-junto-porta |
Arqueologia Medieval
|
|
|
|
Boiça, Joaquim
|
|
Boiça, Joaquim Manuel Ferreira |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1995 |
|
|
0872-2250 |
|
3 |
47-60 |
|
|
|
|
http://hdl.handle.net/10400.26/2434 |
|
|
|
|
portugués |
Political and social organisation, Regional and local administration, Thought and cultural world, History, Archaeology, Middle Ages, Modern age |
PORTUGAL, BEJA, Mértola |
topografía, arquitectura militar, arquitectura religiosa, museos |
|
|
|
179062 |
Book Chapter |
Toponímia algarvia de origem árabe |
/en/fichas-bibliograficas/toponimia-algarvia-de-origem-arabe |
|
Dinâmica defensiva da Costa do Algarve. Do período islâmico ao século XVIII
|
|
|
Fernandes, Maria Alice
|
|
Fernandes, Maria Alice Ribeiro de Sá Teixeira |
Coutinho, Valdemar (coord.)
|
|
|
|
|
|
Portimão |
Instituo de Cultura Ibero-Atlântica |
|
|
|
2001 |
|
|
|
|
|
21-35 |
|
|
972-95708-2-5 |
|
|
|
|
Estudio de los topónimos de origen árabe que existen en el Algarve a partir de los datos que ofrecen los mapas del Servicio Cartográfico del Ejército. En el trabajo, los topónimos se ordenan en varios apartados: orónimos, zoónimos, antropónimos y topónimos relacionados con actividades humanas.
|
Rei, António, Promontoria, I (1), 2002-2003, pp. 135-140 (enlace a la reseña).
|
portugués |
Language, Historical linguistics and etymology, Onomastics |
PORTUGAL, FARO |
toponimia, arabismos |
|
|
|
179772 |
Proceedings |
Toponimia americana en la provincia de Huelva |
/en/fichas-bibliograficas/toponimia-americana-en-la-provincia-de-huelva |
|
|
La influencia andaluza en los núcleos urbanos americanos: Actas de las VII Jornadas de Andalucía y América (Universidad de Santa María de la Rábida, marzo-1987) (Vol. 2)
|
|
Mendoza Abreu, Josefa M.ª
|
|
Mendoza Abreu, Josefa María |
|
Torres Ramírez, Bibiano (coord.)
|
|
|
|
|
Sevilla / Huelva |
Junta de Andalucía / Diputación de Huelva |
|
|
|
1990 |
|
|
|
|
|
169-178 |
|
|
84-404-6218-2 |
|
https://idus.us.es/xmlui/handle/11441/18148 |
|
|
|
|
español |
Language, Historical linguistics and etymology, Onomastics |
ESPAÑA, HUELVA, Almonaster la Real, Aroche, Ayamonte, Cabezas Rubias, Cumbres de San Bartolomé, Lepe, Puebla de Guzmán |
toponimia, americanismos |
|
|
|
181432 |
Paper |
Toponimia árabe en Sayago |
/en/fichas-bibliograficas/toponimia-arabe-en-sayago |
Cuadernos del Lazarillo
|
|
|
|
Pérez Viñuela, Amador
|
|
Pérez Viñuela, Amador |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2010 |
|
|
1134-5292 |
|
38-39 |
71-77 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
español |
Language, Historical linguistics and etymology, Onomastics |
ESPAÑA, ZAMORA |
Sayago, toponimia, arabismos |
|
|
|
181497 |
Web page |
Toponimia de Brumoso |
/en/fichas-bibliograficas/toponimia-de-brumoso |
|
|
|
|
López Rodríguez, Xavier
|
|
López Rodríguez, Xavier |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://abrumoso.blogspot.com.es/ |
|
A Lama do Carballal por uns cántaros de viño. Toponimia de Brumoso I: http://abrumoso.blogspot.com.es/2008/06/lama-do-carballal-por-uns-cntaros-de.html [publicado el 9 de junio de 2008]
Os maiores tesouros, no souto dos castiñeiros. Toponimia de Brumoso II: http://abrumoso.blogspot.com.es/2008/06/os-maiores-tesouros-no-souto-dos.html [publicado el 24 de junio de 2008]
As cortiñas, os muíños, os lameiros. Toponimia de Brumoso III: http://abrumoso.blogspot.com.es/2008/07/as-cortias-os-muos-os-lameirostoponimia.html [publicado el 22 de julio de 2008]
Toponimia de Brumoso IV: Pola beira do río e cara a Portugal: http://abrumoso.blogspot.com.es/2008/10/toponimia-de-brumoso-iv-pola-beira-do.html [publicado el 29 de octubre de 2008]
|
|
|
gallego |
Language, Historical linguistics and etymology, Onomastics |
ESPAÑA, ZAMORA, Hermisende |
Brumoso, San Ciprián de Hermisende, toponimia |
|
|
|
182167 |
Book |
Toponimia de la provincia de Zamora: panorámica documental, comparativa y descriptiva |
/en/fichas-bibliograficas/toponimia-de-la-provincia-de-zamora-panoramica-documental-comparativa-y |
|
|
|
|
Riesco Chueca, Pascual
|
|
Riesco Chueca, Pascual |
|
|
|
|
|
|
Zamora |
Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo |
|
|
|
2018 |
|
|
|
|
|
974 |
|
|
978-84-96100-92-3 |
|
|
|
[Resumen tomado de la introducción de la obra]
El eje lo componen topónimos mayores, agrupados por lemas —una raíz común—; pero la exposición de éstos no prescinde en ningún momento de los topónimos menores. Se afronta el riesgo de volver prolijas las fichas; pero se hace con la persuasión de que sólo así puede darse alguna robustez a las interpretaciones. A través de múltiples variantes distribuidas en la toponimia menor, pueden adivinarse soluciones, completarse correspondencias y fundamentarse propuestas para los topónimos mayores. No es raro que, tras considerar algún topónimo mayor aislado, sin asideros para su interpretación, aparezcan, perdidas entre los pliegues del paisaje, formas similares asociadas a insignificantes parajes: formas que, en última instancia, permiten orientar el estudio.
|
|
|
español |
Language, Historical linguistics and etymology, Onomastics |
ESPAÑA, ZAMORA |
toponimia |
|