Recorrido por la frontera entre asturleonés y gallego-portugués a partir del contenido de varios mapas. Se señalan distintos problemas de la zona fronteriza, aunque sobresale el que hace referencia a los distintos orígenes que se han tomado en consideración para la fala de Xálima.