portuguesismos

Interinfluencias lingüísticas en la frontera hispano-portuguesa

Artigo de revista
González Salgado, José Antonio (Autor)
Título da revista: 
eHumanista/IVITRA
Ano: 
2022
Tema: 
Língua›Fonética y fonología
Língua›Lexicología y lexicografía›Trabajos onomasiológicos y semasiológicos
Língua›Lingüística histórica y etimología›Onomástica
Língua›Morfología y sintaxis
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
Área geográfica: 
ESPAÑA
PORTUGAL

Dialectología fronteriza de Extremadura. Descripción e historia de las variedades lingüísticas en la frontera extremeña

Livro
Carrasco González, Juan M. (Autor)
Ano: 
2021
Tema: 
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Áreas dialectales y fronteras lingüísticas
Área geográfica: 
ESPAÑA›BADAJOZ›Codosera, La
ESPAÑA›BADAJOZ›Olivenza
ESPAÑA›CÁCERES›Cedillo
ESPAÑA›CÁCERES›Eljas
ESPAÑA›CÁCERES›Herrera de Alcántara
ESPAÑA›CÁCERES›San Martín de Trevejo
ESPAÑA›CÁCERES›Valencia de Alcántara
ESPAÑA›CÁCERES›Valverde del Fresno

Edición y estudio léxico de fuentes documentales extremeñas de los siglos XVI y XVII

Tese
Sánchez Sierra, Diego (Autor)
Tema: 
Língua›Lexicología y lexicografía›Trabajos onomasiológicos y semasiológicos
Língua›Lingüística histórica y etimología›Otros trabajos de lingüística histórica
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Léxico dialectal
Área geográfica: 
ESPAÑA›BADAJOZ›Alburquerque
ESPAÑA›BADAJOZ›Badajoz
ESPAÑA›BADAJOZ›Valencia del Mombuey
ESPAÑA›BADAJOZ›Villanueva del Fresno
ESPAÑA›CÁCERES›Herrera de Alcántara
ESPAÑA›CÁCERES›San Martín de Trevejo
ESPAÑA›CÁCERES›Valencia de Alcántara
ESPAÑA›CÁCERES›Valverde del Fresno

Palabras que trascienden fronteras en dos áreas iberorromances: la raya hispano-lusa y la del catalán peninsular

Artigo de revista
Gargallo Gil, José Enrique
González Salgado, José Antonio (Autor)
Título da revista: 
Laborhistórico
Ano: 
2021
Tema: 
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Áreas dialectales y fronteras lingüísticas
Área geográfica: 
ESPAÑA
PORTUGAL

La influencia del portugués en los orígenes del español oliventino: el caso de los lusismos semánticos

Capítulo de livro
Sánchez Sierra, Diego (Autor)
Ramírez Luengo, José Luis (Autor)
Título do livro: 
Ao Encontro das Línguas Ibéricas II
Ano: 
2020
Tema: 
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
Área geográfica: 
ESPAÑA›BADAJOZ›Olivenza

Vías de entrada de los lusismos al léxico español

Artigo de revista
Fajardo, Alejandro (Autor)
Título da revista: 
LaborHistórico
Ano: 
2020
Tema: 
Língua›Lexicología y lexicografía›Otros trabajos léxicos
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Otros trabajos dialectológicos/sociolingüísticos
Área geográfica: 
ESPAÑA

Lusismos léxicos en documentación notarial oliventina de principios del siglo XIX

Artigo de revista
Ramírez Luengo, José Luis (Autor)
Sánchez Sierra, Diego (Autor)
Título da revista: 
Moenia
Ano: 
2019
Tema: 
Língua›Lexicología y lexicografía›Trabajos onomasiológicos y semasiológicos
Língua›Lingüística histórica y etimología›Otros trabajos de lingüística histórica
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
Área geográfica: 
ESPAÑA›BADAJOZ›Olivenza

Variación léxica en la frontera hispano-portuguesa: vocabulario compartido y elementos constitutivos

Artigo de revista
González Salgado, José Antonio (Autor)
Título da revista: 
LaborHistórico
Ano: 
2019
Tema: 
Língua›Lexicología y lexicografía›Otros trabajos léxicos
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Léxico dialectal
Área geográfica: 
ESPAÑA
PORTUGAL

Portuguesismos en andaluz

Capítulo de livro
Franco Figueroa, Mariano (Autor)
Título do livro: 
Español y portugués en contacto. Préstamos léxicos e interferencias
Ano: 
2017
Tema: 
Língua›Lexicología y lexicografía›Trabajos onomasiológicos y semasiológicos
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Léxico dialectal
Área geográfica: 
ESPAÑA›HUELVA

El léxico portugués en las hablas dialectales de las comarcas rayanas españolas

Capítulo de livro
González Salgado, José Antonio (Autor)
Título do livro: 
Español y portugués en contacto. Préstamos léxicos e interferencias
Ano: 
2017
Tema: 
Língua›Historiografía lingüística
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Léxico dialectal
Língua›Sociolingüística. Dialectología y geolingüística›Áreas dialectales y fronteras lingüísticas
Área geográfica: 
ESPAÑA›BADAJOZ
ESPAÑA›CÁCERES
ESPAÑA›HUELVA
ESPAÑA›SALAMANCA
ESPAÑA›ZAMORA

Páginas