Breve diccionario del habla de Cumbres Mayores
Al diccionario propiamente dicho le siguen unas conclusiones en las que se analizan los arcaísmos léxicos de la localidad (alcaucil, liúda, anafe...), los vulgarismos etimológicos (malacatón < MALUM COTONIUM, mesmo < MEDIPSIMUS, prestiño < PRISTINUM), los vulgarismos claros (meriñaque, armacén, resfregar, biñuelo...), los arabismos (alcaucil, argofifa...), los americanismos (naguas, jícara...), los andalucismos (acierte, perrángano...) y los localismos propios de Cumbres Mayores (farote, cindola, comistina...). Por último, también presta atención a expresiones populares, palabras de formación espontánea, metonimias, ampliaciones y restricciones de significado, y procesos de formación de palabras.
González Salgado, José Antonio, Revista de Estudios Extremeños, LXI (II), 2005, pp. 843-844 (enlace a la reseña).