Bibliografia multidisciplinar da fronteira Portugal-Espanha

[Resumen extraído de la fuente original]

Al cumplirse en este año 2017 los 90 años de existencia de la Revista de Estudios Extremeños, su Consejo Asesor acuerda editar un libro con la participación de los cronistas extremeños en el que cada uno recoja los cambios producidos en el aspecto histórico, social, económico, demográfico… en su pueblo en este tiempo. Es un período de 90 años que ha supuesto un cambio muy profundo en nuestra sociedad no solo por el desarrollo económico que ha sido notable, sino por los avances producidos en el campo científico y tecnológico que han influido de manera decisiva en la transformación de la sociedad en general y en el entorno rural de pueblos como el mío, Oliva de la Frontera; sin embargo, los avances reseñados no han podido evitar la herida que estos pueblos han sufrido con el drama de la emigración ni terminar con el paro que padecen. Palabras clave: pintor, fiesta, pasión, emigración, bandera, Extremadura.

The Spanish magazine called Revista de EstudiosExtremeños has reached this year its 90th anniversary, and so its Advisory Council has agreed to publish a book with the participation of all Extremaduran chroniclers, in which each one will present all the historic, social, economic and demographic changes that have taken place in their towns and villages so far. This 90-year period has entailed a great change in our society, not only because of the noticeable economic development, but also by reason of the many progresses produced in both the scientific and technological fields, which have decisively influenced the transformation of society in general, and a rural setting like it is mine, Oliva de la Frontera. However, all the advances previously referred to have not been able to prevent neither the great suffering these towns have gone through due to immigration, nor the high unemployment they still undergo. Keywords: painter, feast, passion, emigration, flag, Oliva.

[Resumo proveniente da fonte]

Neste artigo estuda-se a evolução demográfica de Olivença durante o período de 1640 até 1715, respectivamente, a data da revolução independentista portuguesa contra Espanha, e o ano em que os dois países ibéricos assinaram o tratado de paz, após as lutas da guerra da Sucessão à Coroa espanhola. Através do método agregativo, analisam-se as variáveis demográficas, natalidade, nupcialidade, mortalidade e mobilidade. As lutas, iniciadas no ano de 1641, puseram termo ao crescimento da natalidade que se começava a fazer sentir, após a recessão da década de vinte do século XVII. Seria apenas na década de oitenta, deste mesmo século, que a população cresceria de modo significativo. Palavras-chave: Olivença, demografia histórica, população.

This paper explains the demograhic evolution of Olivenza, between 1640 and 1715, which are, respectively the year of portuguese independ revolution agaisnt Spain and the year in which both iberian countries signed the Peace Treaty after the battles of Spanish Crown’s Succession. The demographic variants: fertility, nuptiality, mortality and mobility are analised through the aggregative method. The fights, started in 1641, made an end in the natality growth, which had began after the 1620’s decadence. Only in the 17th century eighties, the population grew up significantly. Key words: Olivenza, historical demography, population.

[Resumo extraido da fonte]

A guerra de 1801 entre Portugal e a Espanha aliada à França, é conhecida sobretudo por ser o momento em que se perdeu o território de Olivença. Mas este conflito, conhecido por "Guerra das Laranjas", esteve longe de ter como preocupação fundamental aquela antiga vila Alentejana. Na realidade, as operações desenrolaram-se tanto ao longo das fronteiras de Portugal, como das do Brasil e no Oceano Atlântico. Esta obra apresenta uma visão nova do desenrolar das hostilidades no território europeu, não só abordando os teatros de operações em que o exército português se confrontou com o espanhol, em Trás-os-Montes, no Algarve e no Alto Alentejo, mas também abordando a estratégia desenvolvida á época face ao que já se via como uma possivel primeira invasão francesa do território nacional. Aborda-se o desenrolar da Guerra na América do Sul, onde Portugal conquistou um imenso território, tanto no estado do Rio Grande do Sul como no de Mato Grosso, delimitando quase definitivamente as actuais fronteiras do Brasil. Se Portugal perdeu Olivença logo no início das hostilidades, conseguiu no entanto realizar os seus objectivos estratégicos neste conflito. Foi esta a última guerra travada por Portugal com a vizinha Espanha.

[Resumo extraido de Letras Librería]

[Resumo extraído da fonte] 

Muitos foram os oliventinos que, desde a segunda metade do séc. XVII, se dirigiram à vizinha cidade de Elvas para estudarem. Com vistas a uma formação humanística mais aprofundada ou com fagueira intenção de virem ausufruir de altos benefícios, através do ingresso na clerezia. Precisamente no edifício hoje ocupado pela Biblioteca e Museo Municipal de Elvas, Intituções a viverem em pisos separados, a partir do último trimestre de 1982. Até essa data, no andar superior funcionaram escolas primárias, enquanto no rés-do-chão do velho colégio coexistiram, amontoados durante mais de um século, a Biblioteca e o Museu (inaugurada aquela no día 10 de Junho de 1880, e este em 22 de igual mês e ano). Anteriormente, e por espaço de cerca de um século, ali funcionou o Seminário Diocesano de Elvas, posto que o edifício tinha sido inicialmente contruído para e funcionado como Colégio  Diocesano de S. Tiago ou dos Jesuítas. Ainda hoje, o Largo contíguo dele recebe o nome: Largo do Colégio. E naquele edifício e Biblioteca que podem ser consutados os documentos informativos que aqui vão ser tratados, e outros muitos mais que nos falam de Olivença. 

ÍNDICE: INTRODUÇÃO || 1. FUNDAÇÃO DO COLÉGIO DE S. TIAGO OU DOS JESUITAS || 2. DILIGÊNCIAS PARA A CRIAÇÃO E ERECÇÃO DO SEMINÁRIO DIOCESANO DE ELVAS. SUA EXISTÊNCIA ATÉ AO DESMEMBRAMENTO DE OLIVENÇA || 3. RELANCE HISTÓRICO SOBRE A PRAXIS ECLESIAL E A LEI ECLESIÁSTICA ADOPTADA A PARTIR DO DIREITO ROMANO | 3.1. Praxis eclesial | 3.2. Na Igreja Apostólica e dos primeiros séculos | 3.3. Celibato sacerdotal || 4. REQUISITOS AO TEMPO, PARA A ADMISSÃO AO SEMINÁRIO E INGRESSO NAS ORDENS (MENORES E MAIORES), COM A PRIMA TONSURA || BIBLIOGRAFIA SINALÉTICA || BREVE RELACIÓN DE LOS DOCUMENTOS REFERIDOS A ALGUNOS DE "ORDENS" DE OLIVENZA || DOCUMENTACIÓN PESQUISADA: SU NATURALEZA Y ÉPOCA

[Resumo extraido da fonte]

Ao domingo de Pascoela pela manhã, (26 de Abril de 1500), determinou o Capitão ir ouvir missa e sermão naquele ilhéu. E mandou a todos os capitães que se arranjassem nos batéis e fossem com ele. E assim foi feito. Mandou armar um pavilhão naquele ilhéu, e dentro levantar um altar mui bem arranjado. E ali com todos nós outros fez dizer missa, a qual disse o padre frei Henrique, em voz entoada, e oficiada com aquela mesma voz pelos outros padres e sacerdotes que todos assistiram, a qual missa, segundo meu parecer, foi ouvida por todos com muito prazer e devoção. Ali estava com o Capitão a bandeira de Cristo, com que saíra de Belém, a qual esteve sempre bem alta, da parte do Evangelho. Acabada a missa, desvestiu-se o padre e subiu a uma cadeira alta; e nós todos lançados por essa areia. E pregou uma solene e proveitosa pregação, da história
evangélica; e no fim tratou da nossa vida, e do achamento desta terra, referindo-se à Cruz, sob cuja obediência viemos, que veio muito a propósito, e fez muita devoção. (...) Acabada a pregação encaminhou-se o Capitão, com todos nós, para os batéis, com nossa bandeira alta.

ÍNDICE: 1. Um incidente durante a Grande Guerra | 2. O despoletar do porcesso na Conferência da Paz | 3. Os primeiros reflexos en Olivença | 4. A campanha na imprensa | 5. Início das diligências diplomáticas portuguesas | 6. O rebentar de um equívoco? | 7. O protesto dos "Oliventinos" e as repercussões em Espanha | 8. A decepção da Conferência da Paz | 9. O encerramento do caso na Conferência da Paz | 10. Bibliografía utilizada | 11. Apêndice documental

[Resumo extraído da fonte] 

Poucas vezes tal é referido, mas Olivença e o litigio que a rodeiam têm sido noticiados na impresa Europeia, e mesmo dos Estados Unidos e no Brasil (para já não falar de Hong-Kong). As referências a este assunto assumem um valor histórico indiscutível. O objectivo deste trabalho é dar a conhecer três artigos sobre tal problemática, de entre varios possíveis. A ordem é cronológica. O primeiro artigo (alemão) é de 1954. O segundo (inglês) é de 1966. O terceiro (francês) é de 2001. Com várias alterações novamente temos outros artigos de 2002. São documentos, no mínimo, curiosos. 

ÍNDICE: a) Introdução | b) Olivença na impresa Alemã (1954) (publicado em oito jornais Alemães; o texto e quase totalmente idêntico em todos eles) | c) Olivença na Impresa Britânica (este texto, com várias alterações sem grande significado, foi reproduzido em quatro jornais britânicos, um de Hong-Kong, e dois Americanos) | d) Olivença na Impresa francesa (texto, na "Internet", do Jonal "Courrier International", de 29 de Novembro de 2001) | e) Novos artigos sobre tal problemática com poucas alterações aparecem