Bibliografia multidisciplinar da fronteira Portugal-Espanha

El objetivo de la investigación consiste en registrar las designaciones fitotoponímicas y establecer la relación existente entre las plantas y las formas de organizar los nombres que confieren un significado preciso a los territorios.

[Resumen procedente de la base de datos TESEO]

Las comarcas de Tábara, Alba y Aliste, situadas en el centro-oeste de la provincia de Zamora, constituyen el objeto de la presente memoria doctoral. Inéditas desde el punto de vista florístico y fitosociológico, son objeto asimismo de atención y, basados en otros autores, de análisis geográfico, climatológico, geológico y edafológico respectivamente. Se elabora por primera vez el catálogo florístico de las mencionadas comarcas que consta de 1.333 plantas vasculares distribuidas en 102 familias. Desde el punto de vista fitosociológico se elabora un esquema sintaxonímico que consta de 32 clases de vegetación. Se reconocen 95 asociaciones, de las cuales 73 corresponden a comunidades herbáceas y 22 a fitocenosis fruticosas.

Libro de poemas en mirandés, con notas fonológicas y glosario de términos.

[Resumo extraido da fonte]

A principal manifestação da nacionalidade é a lingoagem. Constitue a mais funda ligação entre os membros do aggregado nacional, assimilando-os num todo harmonico, dando-lhes a mais firme cohesão mental. A identidade de vocabulario produz o que a identidade política não consegue só de per si effectuar, nem sempre concordando o estado com a nação. Os monumentos escriptos, -isto é, a litteratura, provam-lhe a existencia activa e modificadora, oscillante das formas tradicionães ás influencias estranhas. Essas formas tradicionães, primitivas ou colectivas, e estas influencias exoticas, são o objectivo essencial do estudo das lingoas. A modificação morphologica como o syntactica faz-se successivamente ao travez dos periodos historicos da nacionalidade. Na penna do litterato (Don Denis à frente), na bocca do povo, tradicional por expressão propria, a evolução das formas define a historia da lingoa, falada n'uns, escripta noutros, evicente em todos. 

ÍNDICE: El mundo festivo de Zamora ││ Fiestas de invierno │ Fiestas sacro-cristianas │ Fiestas profanas ││ Fiestas de primavera │ Fiestas sagradas │ Fiestas profanas ││ Fiestas de verano │ Fiestas religiosas │ Fiestas profanas ││ Fiestas de otoño │ Fiestas religiosas │ Fiestas profanas

[Resumen extraído de la fuente original] 

La dominación árabe en la actual demarcación de Extremadura duró, como es sabido, unos cinco siglos (desde 711 a 1230, teniendo en cuenta que en la última época una parte de dicha región pertenecía al reino de León, otra al de Castilla y la restante al imperio almorávide), tiempo más que suficiente para aclimatar los elementos principales de la escuela musical arábiga, que tanto influyó en el SW., S. y SE. de nuestra península. Antes de exponer las líneas primordiales del estudio que nos ocupa, comencemos por expresar los principios generadores de la música y europea, sistema erudito y popular del actual armazón melódico y armónico de nuestra escuela, y de la árabe, intacta esta entre sus pueblos y ligada más o menos con la de los confines ha poco mencionados.

ÍNDICE: Presentación │ Prólogo │ Estudio introductorio: Salamanca en la música de Bernardo García-Beralt Huertos │ Datos para una biografía │ Catálogo │ Las fuentes populares │ Comentarios de las obras │ Bibliografía │ Índice de abreviaturas │ Parte musical │ Índices

ÍNDICE: Preámbulo || Introducción || Sección 1.ª (parte literaria) || Sección 1.ª (parte musical) | Tonadas de primer orden | Tonadas de segundo orden | Tonadas de tercer orden || Sección 2.ª (parte literaria) || Sección 2.ª (parte musical) | Charradas | Fandangos | Jotas | Rondas y pasacalles | Boleras | Canciones de cava, apaño de aceitunas, vendimia y cerner la harina | Canciones de cuna | Linos || Sección 3.ª (parte literaria) || Sección 3.ª (parte musical) | Aradas | Muelos │ Canciones de carro | Acarreo de mieses | Siega || Sección 4.ª (parte literaria) || Sección 4.ª (parte musical) | Epitalamios y ramos | Villancicos || Sección 5.ª (parte literaria) || Sección 5.ª (parte musical) | Pasiones | Calvarios || Sección 6.ª (parte literaria) || Sección 6.ª (parte musical) | Romances || Sección 7.ª (parte literaria) || Sección 7.ª (parte musical) | Cantos de dulzaina y gaita || Apéndice (Canto y piano) 

ÍNDICE: GUÍA FOLFLÓRICA DE SALAMANCA | 1. Literatura popular | 2. Escenificaciones y conmemoraciones | 3. Música, danza y canto | 4. Artesanía | 5. Deportes y ejercicios populares | 6. El caballo y el toro | 7. Fiestas (religiosas) y ferias || COMARCAS | EL HOMBRE EN EL TRANSCURSO DE SU VIDA (NACIMIENTO, NOVIAZGO, CASAMIENTO Y MUERTE) | A) Nacimiento | B) Costumbres de noviazgo | C) Costumbres de casamiento | D) Ritos funerarios