Bibliografia multidisciplinar da fronteira Portugal-Espanha

[Resumen extraído de la fuente original]

El presente estudio se centra principalmente en el trabajo de campo realizado en algunos de los diferentes centros artesanos dedicados al trabajo del hierro, hojalata, cobre, bronce y metales preciosos, que aún se encuentran vivos, situados en la zona norte de la provincia. Estos centros son Torrenjoncillo, Ceclavín, Zarza la Mayor, Montehermoso y Coria.

ÍNDICE: Prólogo │││ Meditación │││ Propósito de este libro │││ PRIMERA PARTE: EL ARTE PASTORIL ││ 1. Características ││ 2. Materiales y formas │ La madera │ El corcho │ El asta y el hueso ││ 3. Los motivos decorativos pastoriles │││ SEGUNDA PARTE: EL ARTE DE LOS ARTESANOS ││ 1. Las fibras vegetales ││ 2. El barro ││ 3. La madera ││ 4. La piedra ││ 5. El lino y la lana ││ 6. Los metales ││7. El cuero 

ÍNDICE: 1. Introdução: para a pequena história da arte do Côa | 2. Caracterização da Canada do Inferno | 3. Metodologia dos levantamentos | 4. Descrição sucinta das rochas dos números 1, 2, 3 e 14 | 5. Principais características da arte do Côa a partir das observações realizadas na Canada do Inferno | 6. A fechar | 7. Bibliografía

ÍNDICE: SÚMULA DOS RESULTADOS CIENTÍFICOS | Contexto geoarqueológico | Datação da arte rupestre pré-histórica | A arte paleolítica | Importância científica e patrimonial || GEOLOGIA | O quaternário do Vale do Côa | Prospecção geofísica de depósitos quaternários || ARQUEOLOGIA | Cartografia arqueológica | Quinta do Vale do Meão | Quinta da Granja | Quinta da Barca | Quinta da Barca Sul | Salto do Boi - Cardina I |Quebradas | Fumo ||  ARTE RUPESTRE | Introdução | Canada do Inferno | Rego da Vide | Ribeira de Piscos | Penascosa || ANEXOS | Datação directa | Parecer

[Resumo extraído da fonte] 

No caso concreto que pretendemos abordar -Artes e Oficios tradicionais relacionados com o castanheiro e com a castanha, no concelho de Marvão-, parecendo à primeira vista tratar-se de uma abordagem do património etnográfico, não deixa de estar presente o património ambiental. Com frequência se aborda o património arquitectónico e arqueológico, mas é mais raro o estudo e divulgação do artesanato, vulgarmente ignorado porque classificado de arte menor. Não é esse o nosso entendimento. Efectivmente, o artesanato de castanho constitui um manancial de estudo bastante rico, que nos propomos abordar. Neste trabalho, porém, conferimos maior detalhe ao estudo da cestaria de castanho, a que associamos os bordados tradicionais com utilização de casca de castanha e a produção de licor de castanha, desempenhando os dois últimos um papel de complementariedade. Em qualquer dos casos, a matéria-prima utilizada é originária da região e a sua transformação artesanal traz ao concelho uma mais-valia que irá ter reflexos na melhoria das condições de vida de um sector da população do concelho. 

ÍNDICE: Advertência ao leitor | Antologia | Introdução || Évora | O pastor alentejano | Manta alentejana | Abafos de pele | Glossário | Os oleiros de Viana do Alentejo | Mobiliário e utensílios na casa alentejana | Chocalhos | O chifre lavrado no Alentejo | As meias de Aldeia da Serra | Artesãos em Évora || Portalegre | Escultura de madeira | O albardeiro | Cestaria | Peleiros de Terrugem | Calçado manual | Alavão (fabrico de queijo) | Artesãos na escola 

ÍNDICE: El cuerno, partes del asta │ Objetos más frecuentes de uso doméstico │ Otros objetos construidos en este noble material │ Objetos musicales │ La decoración pastoril (del cuerno) │ La decoración con figuras │ Decoración zoomorfa │ Otras decoraciones │ Epigrafía

Se describen en el artículo el alfar, los procesos de fabricación de piezas de alfarería y la situación actual de la actividad alfarera en la localidad.

[Resumen extraído de la fuente principal] 

La incorporación a la CEE de España y Portugal (en 1986) ha supuesto, a la postre, la desaparición de las fronteras físicas, no de las administrativas o legales, aunque estas han ido mitigándose con la entrada en vigor de los distintos Tratados, hasta llegar a la Unión Europea. Esta nueva realidad europea ha supuesto un acercamiento de los vecinos tradiciones, y un fomento de las inversiones comunitarias a través de la iniciativa Interreg en sus diferentes fases, que ha pretendido la integración y el desarrollo de las áreas fronterizas, tradicionalmente atrasadas. Y esta política ha repercutido en el espacio onubense-algarví, con un acercamiento de las políticas comunes, un desarrollo económico de la raya a ambos lados, colaboración empresarial... Sin embargo, aún existen diferencias para habñar de un espacio integrado, con un sistema de ciudades comunes identificable en el lado español y el portugués.