Bibliografia multidisciplinar da fronteira Portugal-Espanha

ÍNDICE: CARENCIAS INVESTIGADORAS || LA FRONTERA, EXPRESIÓN TERRITORIAL DEL SUBDESARROLLO EXTREMEÑO. PERMANENCIAS Y MUTACIONES EN LAS TRES ÚLTIMAS DÉCADAS | A) Desarticulación territorial o el coste del desarrollismo: 1950-1975 | B) Crisis económica, cambio político, planificación y expectativas: 1975-1985 | B.1. Estado del planeamiento || BIBLIOGRAFÍA CITADA

[Resumen extraído de la fuente original]

La entrada de España y Portugal en la CEE en 986 supuso un relanzamiento de las relaciones bilaterales. Asimismo, promovió el contacto entre colectividades territoriales a ambos lados de una frontera, la hispano-portuguesa, que había funcionado como una verdadera barrera en las últimas décadas. Integrados plenamente en Europa, y gracias a las políticas de cooperación auspiciadas en el seno del marco comunitario, la frontera pasa de ser un motivo de repulsión y cierre a otro de apertura y contacto (de barrera a puente). Así, se abren nuevas vías de comunicación entre actores ibéricos, como ha ocurrido en el contexto de la denominada Eurorregión Galicia-Norte de Portugal. En esta aportación, se repasará brevemente el fortalecimiento de las relaciones a nivel económico, político, social e institucional en dicho espacio. Se incidirá de manera especial en la frontera como recurso territorial y turístico, elemento que coadyuva a la integración eurorregional. Palabras clave: región transfronteriza; frontera; atracción territorial; Galicia; Norte de Portugal.

The border as an object of attraction: A brief look at the relationships Galicia-Região Norte

Spain and Portugal’s entrance into the EEC in 1986 propelled their bilateral relations. This landmark event fostered contact among territorial collectivities on both sides of the Spanish-Portuguese border, which for the last decades had acted as an insurmountable barrier. In the context of a full integration in Europe, and due to the cooperation policies promoted within the communitarian frame, the meaning of the border varied from dislike and closure to openness and contact (i.e., from barrier to bridge). New ways of communication are opened between Iberian actors; such is the case in the so-called Galicia-North of Portugal Euroregion. This contribution seeks to make a balance of the strengthening of relations in economic, political, social and institutional terms in this cross-border region. The border as a territorial and touristic resource will be emphasized as an element that contributes to Euroregional integration. Key words: cross-border region; border; territorial attractiveness; Galicia; North of Portugal.

A fronteira como motivo de atração: um breve olhar às relações Galícia-Região Norte

A entrada da Espanha e de Portugal na CEE em 1986 contribuiu na reativação das relações bilaterais. Promoveu também o contato entre coletividades territoriais em ambos os lados de uma fronteira, a hispano-portuguesa, que havia funcionado nas décadas anteriores como uma autêntica barreira. Integrados plenamen-te na Europa e nas políticas de cooperação fomentadas no marco comunitário, a fronteira deixa de ser um motivo de repulsa e bloqueio para funcionar como fonte de abertura e contato, ou seja, passa de barreira a ponte. Desse modo, abrem-se novas vias de comunicação entre atores ibéricos, como tem ocorrido na denominada Euro-região Galícia-Norte de Portugal. Após discutir essas questões, se apresentarão brevemen-te neste artigo o fortalecimento das relações nos domínios econômico, político, social e institucional em dito espaço. Uma ênfase especial será dada à fronteira como recurso territorial e turístico, elemento que contribu-ir para a integração euro-regional. Palavras chave: região transfronteiriça; fronteira; atração; Galícia; Norte de Portugal.

ÍNDICE: Introducción. || 1. Un mundo lleno de fronteras. || 2. De límite a área, la frontera como motor de nuevas regiones. || 3. La región transfronteriza. || 4. Una mirada al noroeste peninsular. | 4.1. Territorio compartido. | 4.2. Movilización política e institucional. | 4.3. Estrategias económicas y de mercado. | 4.4. Cultura y símbolos comunes. || 5. La frontera como atracción: algunos ejemplos. | 5.1. La frontera y el dinamismo rayano. | 5.2. La frontera y la industria. | 5.3. La frontera y el mercado laboral. | 5.4. La frontera y el turismo. || Conclusiones. || Bibliografía.

Análisis de los tipos de /s/ documentados en las provincias andaluzas y en Badajoz, y delimitación de las áreas que comprende la confusión de sibilantes.

ÍNDICE: 1. Iglesia cristiana y frontera || 2. Una Iglesia entre fronteras || 3. El caso luso-castellano (1250-1450) | A. Estructura eclesiástica | B. Política de nombramientos y promociones | C. Concienciación fronteriza de los poderes temporales (monarcas, nobleza, alto clero)

[Resumen extraído de la fuente original]

En este trabajo de investigación hemos tratado de analizar, por una parte la importancia significativa que representó el hecho geográfico de contar con una serie de poblaciones en la provincia de Cáceres que actuaron, al estar próximas a Portugal como catalizadores de la movilidad ideológica y de personas de determinada cualificación en un periodo de tiempo tan delicado como fue la Segunda República. Por otro lado, hemos pretendido singularizar esta presencia a partir de varias concreciones: el trasvase de individuos de significación política que influenciaron el comportamiento y la ideología a uno y otro lado de la frontera, el intercambio de experiencias y vivencias personales para aquellos que encontraron en el país de destino una nueva forma de ganarse la vida y por último, el filtro que supuso la frontera para los personajes con una trayectoria delictiva y que habían procurado escapar de la acción de la justicia.

ÍNDICE: Ofrenda ││ Dedicatoria ││ NOTA PREVIA ││ I. ANDALUCÍA, SIERRA MORENA Y EL ARGARVE ││ II. LA RECONQUISTA DE ANDALUCÍA │ La cabecera del valle del Guadalquivir │ Avances en la línea del río │ La reconquista del Occidente, desde Portugal ││ III. LA CUESTIÓN DEL ARGARVE  │ Las paces de 1253. Concesiones transitorias de Portugal │ Se renueva la tensión política │ El acuerdo de 1263 │ Tratado de Badajoz (1267). Renuncia de Alfonso X al Argarve portugués. La frontera en el Guadiana │ Síntesis de la cuestión del Algarve ││ IV. FLEXIÓN DE LA LÍNEA FRONTERIZA A FINES DEL XIII │ Los años finales del Rey Sabio │ El reinado de Sancho IV │ La minoridad de Fernando IV │ El Tratado de Alcañices (1297) ││ TENTATIVAS DE DEMARCACIÓN DE TÉRMINOS EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XIV │ El campo de Gamos (1304-1411) │ Alegaciones ante Jaime II de Aragón (1312) │ Nuevo intento de demarcación de términos (1315) │ Otra negociación y pruebas testificales (1332) │ Dos intentos fallidos de delimitación (1346-1353) ││ VI. REACTIVACIÓN DEL PROBLEMA FRONTERIZO AL FINAL DE LA EDAD MEDIA │ La guerra de Sucesión castellana (1475-80) │ Repercusiones serranas de la guerra contra Granada (1482-89) │ Otros intentos de deslinde de términos fronterizos (1489-93) │ Incidentes y fracasos a comienzos del siglo XVI ││ VII. LA SENTENCIA FINAL DE SEPARACIÓN DE TÉRMINOS (1542) │ Zona atribuida a Aroche y Sevilla: Rosal y Alpedra │ La tierra de Contienda │ Modo de ejercer la jurisdicción en la tierra de Contienda │ Los derechos de Encinasola │ Los aprovechamienots en la tierra de Contienda │ Disposiciones para aplicación práctica de la sentencia │ Disposiciones finales. La línea de frontera │ Apelaciones de Encinasola y Moura ││ VIII. UN BROTE TARDÍO EN EL AMBIENTE NACIONALISTA DEL XIX │ La petición española de partición de la Contienda (1803) │ Acuerdos sobre zonas a sembrar (1834) y reglamento sobre administración (1865) │ Última negociación con final polémico (1885-88) ││ La frontera en Sierra Morena, en la actualidad ││ IX. FUENTES HISTÓRICAS DE ESTE ESTUDIO │ a) Documentales │ b) Cartográficas │ Bibliografía ││ ILUSTRACIONES

[Resumen extraído de la fuente original]

El artículo aborda la evolución reciente de los espacios de la frontera y la cooperación transfronteriza hispano-portuguesas. Para realizar esta aproximación, se ha recurrido al bagaje teórico del análisis territorial y, de forma complementaria, al método historiográfico. La idea motriz de todo el trabajo es cómo se ha pasado de una frontera cerrada e impermeable a un nuevo espacio complejo de cooperación en el marco europeo. Un espacio que, no obstante, muestra fuertes contrastes entre áreas rayanas muy dinámicas y algunas de las comarcas más regresivas de la Península Ibérica. Palabras clave: frontera, cooperación transnacional, eurociudad, raya, España y Portugal.

This article discusses the recent changes in the Spanish-Portuguese border area and cross-border cooperation. To develop this approach, it draws on the theoretical background of territorial analysis and, by way of complement, the historiographical method. The driving idea of the work is to examine how this area has gone from being a closed and impermeable boundary to a complex new area of cooperation within the European framework. The Spanish-Portuguese border is, however, also characterised by the very strong contrast between its highly dynamic areas and some of the Iberian Peninsula’s most underdeveloped regions. Key words: border, transnational cooperation, Eurocity, boundary, Spain and Portugal.