Atlas lingüístico de la Península Ibérica I. Fonética, 1

Autores

Navarro Tomás, Tomás (Coordinador)
Tipología: 
Libro
Localidad: 
Madrid
Editorial: 
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Año: 
1962
Sinopsis de contenido: 

El atlas contiene los siguientes mapas: 1. Lugares estudiados | 2. Denominación del lugar | 3. Denominación de los habitantes | 4. Áreas de las lenguas peninsulares (límite de la diptongación de ĕ y ŏ). Nombre dialectal del habla local (recogido sólo en algunas localidades) | 5. Colaboradores de encuesta | 6. abeja | 7. abrevadero | 8. abuelo | 9. acero | 10. agua | 11. aguijón | 12. aguja | 13. ahogarse | 14. aire | 15. andar | 16. araña | 17. árboles | 18. asa | 19. avispa | 20. ayer | 21. | ayunar | 22. azada | 23. baile | 24. baúl | 25. blanco | 26. boca | 27. brazo | 28. buey | 29. caballo | 30. cabeza | 31. caer | 32. caja | 33. camino | 34. cántaro | 35. caña | 36. caracol | 37. castillo | 38. causa | 39. cazador | 40. cazuela | 41. cejas | 42. cepa | 43. cereza | 44. cerrojo | 45. chinche | 46. cincha | 47. cinco | 48. clavo | 49. cocina | 50. cojo | 51. coz | 52. cresta | 53. crin | 54. cruz | 55. cuadrado | 56. cuatro | 57. cuchara | 58. cuchillo | 59. cuero | 60. cuévano | 61. cuñados | 62. decirlo | 63. dedo | 64. derecho | 65. desbocado | 66. desnudo | 67. deudas | 68. diario | 69. diente | 70. diez | 71. doce | 72. los domingos | 73. ¿dónde? | 74. dulce | 75. eje.

Notas: 

Las localidades encuestadas para el ALPI en la frontera hispano-portuguesa o zonas cercanas a ella (hasta 30 km de distancia, aproximadamente) son las siguientes:

ESPAÑA:

Pontevedra: Bueu (134), Fornelos de Montes (135), Nigrán (136), Ponteareas (137), Arbo (138), Tui (139) y O Rosal (140); Ourense: A Arnoia (143), Rairiz de Veiga (148), A Gudiña (149), Entrimo (150) y Oimbra (151); Salamanca: Villarino de los Aires (349), Hinojosa del Duero (352), Aldea del Obispo (354), Fuenteguinaldo (357) y El Payo (358); Zamora: San Ciprián de Sanabria (337), San Martín de Castañeda (338), Padornelo (340), Hermisende (341), Otero de Bodas (342), Mahíde (343), Villarino tras la Sierra (345), Losacio de Alba (346) y Fariza (347); Cáceres: Valverde del Fresno (360), Eljas (362), Ceclavín (364) y Ferreira de Alcántara (365); Badajoz: Alburquerque (368), Talavera la Real (369), Almendral (371), Valle de Santa Ana (374) y Valencia de Mombuey (376); Huelva: Cortegana (517), Paymogo (518), Alosno (519) y Villablanca (521).

PORTUGAL:

Viana do Castelo: Paderne (200), Insalde (201), Moledo (202), Portuzelo (203) y Tamente (204); Braga: Salamonde (205); Vila Real: Montalegre (217) y Carrazedo de Montenegro (218); Bragança: Sobreiró (220), Rio de Onor (221), Rebordãos (222), Torre de Dona Chama (223), Vimioso (224), Duas Igrejas (225), Peredo (226) y Lagoaça (228); Guarda: Vila Nova de Foz-Coa (229), Quinta Nova (230), Vilar Formoso (232) y Aldeia do Bispo (233); Castelo Branco: Monsanto (251), Alcains (252) y Rosmaninhal (254); Portalegre: Montalvão (266), Reguengo (269) y Campo Maior (271); Évora: Alandroal (280); Beja: Barrancos (281), Moura (282) y Monte dos Sapos (286); Faro: Santa Justa (287) y Odeleite (288).

Reseñas: 

Colón, Germán y Lüdtke, Helmut, Vox Romanica XXIV, 1965, pp. 323-335 (http://alpi.csic.es/sites/default/files/publicaciones/res_ALPI_Colon.Vox...).

Heap, David: "Las encuestas del ALPI a los cuarenta años de la publicación de su primer tomo", en Sánchez Miret, Fernando (coord.), Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica. Tübingen: Max Niemeyer, v. 5, 2003, pp. 201-210.

Heap, David: "Segunda noticia histórica del ALPI (a los cuarenta años de la publicación de su primer tomo)", Revista de Filología Española, LXXXII, 2002, pp. 5-19 (http://alpi.csic.es/sites/default/files/publicaciones/141-140-3-PB.pdf).

Navarro Tomás, Tomás: "Noticia histórica del ALPI", en Capítulos de geografía lingüística de la Península Ibérica. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1975, pp. 9-21 (http://alpi.csic.es/sites/default/files/publicaciones/capitulos_geolingu...).

Rodríguez-Castellano, Lorenzo: "El Atlas lingüístico de la Península Ibérica (ALPI). (Nota informativa)", Archivum1952, II, pp. 288-296 (http://alpi.csic.es/sites/default/files/publicaciones/Dialnet-ALPI-90219...).

Sanchis Guarner, Manuel; Rodríguez-Castellano, Lorenzo; Otero, Aníbal y Cintra, Luìs F. Lindley: "El Atlas lingüístico de la Península Ibérica (ALPI). Trabajos, problemas y métodos", Boletim de Filologia, XX, 1961, pp. 113-120 (http://alpi.csic.es/sites/default/files/publicaciones/problemas_metodos_...).

Lengua: 
Área geográfica: 
Última modificación: 
02/08/2019 - 14:23