El dialecto de San Ciprián de Sanabria. Monografía leonesa

Autores

Krüger, Fritz (Autor)
Tipología: 
Libro
Localidad: 
Madrid
Editorial: 
Junta para la Ampliación de Estudios. Centro de Estudios Históricos
Año: 
1923
Páginas: 
132
Sinopsis de contenido: 

ÍNDICE: INTRODUCCIÓN | Posición geográfica de Sanabria | Vías de comunicación | El carácter conservador de Sanabria y las influencias modernas | S. C.: su aspecto general | La emigración, factor lingüístico importante | La vitalidad del dialecto de S. C. | Objeto del libro. Bibliografía || RASGOS CARACTERÍSTICOS DE LA FONÉTICA | A. VOCALES | I La diptongación de é y ó | II Casos especiales de diptongación y adiptongación | III La conservación de los antiguos diptongos ei y ou | IV La vocal acentuada “o” seguida de yod |  V El sonido de transición entre vocal palatal acentuada y consonante palatal | VI La anticipación del segundo elemento del grupo intervocálico -gw- | VII Epéntesis de j en la terminación | VIII La vocal e acentuada bajo la influencia de una consonante palatal | IX Vocales en contacto | X Vocales protónicas | XI Vocales finales | B. CONSONANTES | XII Consonantes simples iniciales | XIII Consonantes simples intervocálicas | XIV Consonantes simples finales | XV Rasgos del cambio pl-, kl-, etc., > ĉ- | XVI ĉ- inicial de origen diverso | XVII Rasgos del cambio -kt- > -it-, -ult- > -uit- | XVIIII. ks- > -iš- > -ix-; -si- > -is-; -ri- > -ir- | XIX Rasgos del cambio -m'n- > -m- | XX mb- se conserva | XXI La conservación de la lateral l̮ < -li, -kl-, etc. | XXII Divergencias del castellano en el tratamiento de ž, š antigua | XXIII Los grupos pl-, bl-, etc. > pr-, br-, etc. | XXIV Casos especiales de enlace consonántico || RASGOS CARACTERÍSTICOS DE LA MORFOLOGÍA | A. LOS PRONOMBRES | I Pronombre personal | II Pronombre posesivo | III Artículo | B. EL VERBO | I Presente indicativo | II Presente subjuntivo | III Imperfecto indicativo | IV Perfecto indicativo | V Futuro y condicional | VI Imperativo | VII Gerundio || TEXTOS EN TRANSCRIPCIÓN FONÉTICA | I Cuento del gigante | II El pobre y el demonio | III El rey y el vecino listo | IV El pastor y el cura | V El novio que quiere ser obispo o rey | VI La zurra por un pelo | VII Disputa del matrimonio acerca de los huevos || VOCABULARIO || MAPA

Notas: 

Anejo IV de la Revista de Filología Española. Reeditado en 2001, con estudio preliminar de Diego Catalán, por la Fundación Ramón Menéndez Pidal.

Reseñas: 

Brigecio: Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 11, 2001, pp. 216-218 (https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3243786.pdf). [Reseña de la edición de 2001].

García Gil, Héctor, Revista de Filoloxía Asturiana, 3-4, 2003-2004, pp. 353-356 (http://www.unioviedo.es/reunido/index.php/RFA/article/view/9253/9104). [Reseña de la edición de 2001].

González Ferrero, Juan Carlos: "Fichero bibliográfico para una Enciclopedia dialectal de Zamora", Anuario del Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo, n.º 12, 1995, pp. 663-664.

Lengua: 
Área geográfica: 
Última modificación: 
02/08/2019 - 14:24