Pasar al contenido principal

El dialecto de San Ciprián de Sanabria. Monografía leonesa

Autores

Tipología
Libro
Localidad
Madrid
Editorial
Junta para la Ampliación de Estudios. Centro de Estudios Históricos
Año
1923
Páginas
132
Sinopsis de contenido

ÍNDICE: INTRODUCCIÓN | Posición geográfica de Sanabria | Vías de comunicación | El carácter conservador de Sanabria y las influencias modernas | S. C.: su aspecto general | La emigración, factor lingüístico importante | La vitalidad del dialecto de S. C. | Objeto del libro. Bibliografía || RASGOS CARACTERÍSTICOS DE LA FONÉTICA | A. VOCALES | I La diptongación de é y ó | II Casos especiales de diptongación y adiptongación | III La conservación de los antiguos diptongos ei y ou | IV La vocal acentuada “o” seguida de yod |  V El sonido de transición entre vocal palatal acentuada y consonante palatal | VI La anticipación del segundo elemento del grupo intervocálico -gw- | VII Epéntesis de j en la terminación | VIII La vocal e acentuada bajo la influencia de una consonante palatal | IX Vocales en contacto | X Vocales protónicas | XI Vocales finales | B. CONSONANTES | XII Consonantes simples iniciales | XIII Consonantes simples intervocálicas | XIV Consonantes simples finales | XV Rasgos del cambio pl-, kl-, etc., > ĉ- | XVI ĉ- inicial de origen diverso | XVII Rasgos del cambio -kt- > -it-, -ult- > -uit- | XVIIII. ks- > -iš- > -ix-; -si- > -is-; -ri- > -ir- | XIX Rasgos del cambio -m'n- > -m- | XX mb- se conserva | XXI La conservación de la lateral l̮ < -li, -kl-, etc. | XXII Divergencias del castellano en el tratamiento de ž, š antigua | XXIII Los grupos pl-, bl-, etc. > pr-, br-, etc. | XXIV Casos especiales de enlace consonántico || RASGOS CARACTERÍSTICOS DE LA MORFOLOGÍA | A. LOS PRONOMBRES | I Pronombre personal | II Pronombre posesivo | III Artículo | B. EL VERBO | I Presente indicativo | II Presente subjuntivo | III Imperfecto indicativo | IV Perfecto indicativo | V Futuro y condicional | VI Imperativo | VII Gerundio || TEXTOS EN TRANSCRIPCIÓN FONÉTICA | I Cuento del gigante | II El pobre y el demonio | III El rey y el vecino listo | IV El pastor y el cura | V El novio que quiere ser obispo o rey | VI La zurra por un pelo | VII Disputa del matrimonio acerca de los huevos || VOCABULARIO || MAPA

Notas

Anejo IV de la Revista de Filología Española. Reeditado en 2001, con estudio preliminar de Diego Catalán, por la Fundación Ramón Menéndez Pidal.

Reseñas

Brigecio: Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 11, 2001, pp. 216-218 (https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3243786.pdf). [Reseña de la edición de 2001].

García Gil, Héctor, Revista de Filoloxía Asturiana, 3-4, 2003-2004, pp. 353-356 (http://www.unioviedo.es/reunido/index.php/RFA/article/view/9253/9104). [Reseña de la edición de 2001].

González Ferrero, Juan Carlos: "Fichero bibliográfico para una Enciclopedia dialectal de Zamora", Anuario del Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo, n.º 12, 1995, pp. 663-664.

Lengua
Área geográfica
Última modificación
02/08/2019 - 14:24