[Resumo procedente da fonte orixinal]

No presente contributo propomos a análise de um corpus de topónimos galegos e portugueses baseados em gentílicos medievais que, por sua vez, dizem respeito a diferentes terras e commissos da Galiza nuclear e que, portanto, esclarecem algumas questões relativas ao processo de colonização daquelas terras situadas a sul do rio Minho nos sécs. IX e X. Palavras chave: Toponímia; linguística histórica; história medieval; repovoamento.

In this paper we propose the analysis of some Galician and Portuguese toponyms based on medieval demonyms which, in turn, refer to different Galician terras and commissos and which, therefore, clarify some questions related to the colonization process of the land on the south side of the River Minho in the 9th and 10th centuries. Keywords. Toponymy; historic linguistics; medieval history; repopulation.