Multidisciplinary bibliography of the Portugal-Spain border

[Resumo extraido da fonte]

O terceiro centenário do nascimento do pensador judaico-português, Jacob de Castro Sarmento, acaba de ser comemorado no nosso país, com particular incidência na cidade de Bragança. Tendo nascido na cidade transmontana em 1691, a este autor se ficou a dever uma vasta e rica obra científica e literária, praticamente toda ela produzida na Inglaterra, onde se exiliou. No que respeita à comunidade judaica de Bragança, onde o autor veio a este mundo, filho de Francisco de Castro Almeida e de Violante de Mesquita, dela já foi feito um exaustivo levantamento documental por parte de Francisco Manuel Alves, abade de Baçal, no quinto tomo das Memórias Arqueolófico-Históricas do Distrito de Bragança. Importa reter é que este filho de judeus, feitos os primeiros estudos na sua cidade natal, desde muito novo passou a viver em Mértola, de onde foi mandado pelos pais para estudar em Évora.

[Resumen extraído de la fuente original]

This article gives an ethnographic account of national identity in the day‐to‐day lives of villagers who face one another across the Portuguese‐Spanish frontier along the Guadiana River on the Iberian Peninsula. The article shows that despite European integration, the symbolic boundaries of culture and identity in these nation states persist.

[Resumo extraido da fonte]

Para Cláudio Torres, a integraçoã da Península Ibérica na Umma, na comunidade muçulmana, não é mais do que o regresar deste espaço ao "velho seio do Meditterrâneo" (Torres, 1993, 363), e o Islão é só mais uma materialização de uma "estrutura de muito longa duração", a civilização mediterrânica. No dia 4 de Janeiro de 2002 mantive uma longa conversa com este Arqueólogo com o intuito de compreender melhor o modelo explicativo do fenómeno da islamização da Península Ibérica que defende. Aqui se apresenta essa conversa.

[Resumen extraído de la fuente original]

This paper presents new acoustic data on Portuguese central-southern dialects, namely on the stressed vowels of the area. The data show important cues for the history of those dialects, as it can be seen that they are much more similar to one another than is traditionally assumed. Acoustic data on Portuguese central-southern dialects are proven to be of significance, hence, acoustic data on Portuguese dialects are increasingly needed in order to allow for better dialectological characterizations of Portuguese since those characterizations have been based only on auditory data until now.